Historical corpus of the Mongolian language

Qara-qoto

ID: DocQqt9 (Rybatzki), G114 (Kara) Date: 1300–1400 Script: Uighur-Mongolian Genre: fragment (Fragment, erwähnt Cinggis-qan) 1 lines · 16 words
Photos of the monument (1): qqot. G114 Photos from the archive of D. Tumurtogoo; many of them are reproduced as plates in his Mongolian Monuments in ’Phags-pa Script (Taipei, 2010)
Bibliography
G. Kara, Medieval Mongol Documents from Khara Khoto and East Turkestan in the St. Petersburg Branch of the Institute of Oriental Studies, MO 9:2, 2003, 11, 14
Show: Middle Mongolian Click a word to find it in the corpus; hover over it to see the analysis. Dotted underline: no analysis.
1
translit. 1. [......]ge:kü yaγu:n-u [.........] 2. ügebe:r ejen bidanu [............] 3. Činggis qaγa:n es-e törügsen 4. böge:sü ende bayi:qun ere-dür 5. ere törügsen kümü:n-dür