Historical corpus of the Mongolian language

bü-

Part of speech: verb en: to be ru: быть 4652 occurrences · 227 texts
105 of 4652 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

bui1013
bi929
buyu518
bölüge316
bögesü212
büi187
büle'e171
bile169
büküi-tür124
bülüge103
bögetele99
bürün93
be76
bür-ün61
büküi-dür58
büyü55
bükün53
bükü53
bö'esü48
büküi37
bö'esu30
büle'ei30
bukun22
buguidur22
bö'etele18
büküi-yi17
bülege16
bükü-yin15
bü14
bukuidur11
bütügei10
bükü-yi7
bögetel-e6
büküi-ber5
büküi-eče5
biyu5
büküi-yin4
buku3
bugun3
büküi-dür-iyen3
+ 20

By script

Uighur-Mongolian3607
Sino-Mongolian784
ʼPhags-pa131
Arabic96
Clear script (Todo)34

By century

13 c.1312
14 c.451
15 c.213
16 c.434
17 c.364
18 c.83
19 c.363

Examples

  • Kül1 The Edict of Prince Qaišan (1305), line 5: edu'e ber bö'esu qanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen šakiamuniyin mör buši ülu bolqan dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en rcang qajara aqun skužang dorrji wangbčug krahsba rgialmcan aqu šalu sümed
  • Tem3 The Edict of Öljeitü Khan III (1306), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjem dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en tayduluda qariyatan gei jiw ping yü hwen šui ping šandur bukun heing lüng zhi cing ngem du law hwa ngem
  • Buy2 The Edict of Buyantu Khan II (1312), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en γo nam hwuda bukun züng šan ʒu ting šew lim šen zhi kun ziang zhi baw ing zhi ten kin zhi ki mo zhi süme
  • TumP17 The Edict of Buyantu Khan V (1313), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en jang dhiy luda qariyatan lim jiwdur bukun baw ngem šen zhi tay ping šen zhi sümedur aqun u süng jin gei
  • Buy5 The Edict of Buyantu Khan VIII (1314), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'en čaqan balaqasuna qariyatan wen šhi hwene bukun kay hwa zhi sümedur aqun tung ʒi ing ben tay šhi giang jü
  • Buy7 The Edict of Buyantu Khan VII (1314), line 5: edu'e ber bö'esu uridanu jarliqun yosu'ar aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'en jang dhiy ludur buku šen ing jü seng gündur aqu ti dem baw γwo hen jin γung gew tay šhi čin taw mingi ja