Historical corpus of the Mongolian language

erdenis

Part of speech: noun 28 occurrences · 9 texts
No translation in the corpus dictionary yet.
3 of 28 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

erdenis-iyer9
erdenis-ün7
erdenis4
erdinis2
erdenis-i2
erdeni-š-tür1
erdenisiyer1
erde-ni-sün1
erdeni-siyer1

By script

Uighur-Mongolian26
ʼPhags-pa2

By century

13 c.3
14 c.2
15 c.5
16 c.1
17 c.12

Examples

  • TumP39 The Chü-yung-kuan Inscription of the Left (East) Wall (1345), line 5: qotolayi jayan dutum aburan ihegči: qurban erdinis bö'ed bukuyi olona du'ulqan: qumqiyin to'on metu amitan yabuquyin: qol dotora eyimu qurban supurγan bosqabayi
  • TumP40 The Chü-yung-kuan Inscription of the Right (West) Wall (1345), line 12: talayiyin ejen ulusun qan sutuyin: talayi erdemtu horayiyin čimeg qurban erdinis talayi buyan adišdidiyan talbiqaju ögu'ed: talayi amitani jirqalangdur joqiyaqu boltuqayi
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 140: uran-a qaγan qatun naiman üy-e-tü sanwar-i saki kemegsen-dür teyin-ber bögesü naiman üy-e-tü sanwar yambar bui kemen asaγbasu tere lam-a jarliγ bolur-un eng urida erte manaγar bosču degedü γurban erdeni-š-tür itegel yabu
  • AT Altan Tobči, line 1062: boγda-ejen-iyen teyimü jarliγ-i sonosuγad boγorči bayasču qariγu inu maγtan eyin kemen ögülerün eldeb erdenis-iyer čoγčalaγsan sümbür-aγula minu ende tende-eče olan mören čidqulang-tu anabad-dalai minu edür šöni odun γra
  • BTO.III , line 2: činar burtaγ-tu bey-e-gi čindan ... iyar sürčimü čimejü eldeb erdenisiyer čing ... aqui sedkimüi eldeb erdenis čimegüd ber ergil sürčigsen nuγud ... sun anggida bolγaju bürün ene bey-e-yin onuγdaqu ... sayitur šingšilebe
  • Bod.17-20b Fragment of Bodhicaryāvatāra from Olon-Süme (17-end), line 40: amitan-u yambar jobalang anu bolbasu tede bügüde nadur boltuγai bodisung-un quvaraγudun küčün-iyer amitan jirγalang amanača aqui čaγan amsaγuri rašiyan-u em-ün amsaγuri kiged čangbu debseg eldeb-iyer badm-a lingqu-a-yin