Historical corpus of the Mongolian language

a-

Part of speech: verb en: to be ru: быть 2193 occurrences · 157 texts
98 of 2193 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

abču435
ajuqu174
ajuγu167
abuba113
aγsan95
abun80
aju77
amui74
aqu73
aju'u71
atuqayi70
atala69
aju'ui43
abubai41
amu40
abqu40
abai38
aqai38
aqun34
atuγai33
aba32
ayu31
ab31
aqui26
aji25
ay-a23
atuqai21
an19
abasu18
abuy-a18
ajiγu14
abura10
ajuγui9
aγči7
aqsan6
abqun5
abudqun5
aya5
aqui-a4
abur-a4
+ 45

By script

Uighur-Mongolian1659
Sino-Mongolian295
ʼPhags-pa129
Arabic88
Clear script (Todo)22

By century

13 c.424
14 c.254
15 c.117
16 c.346
17 c.117
18 c.30
19 c.202

Examples

  • Seg The Edict of Següse (1303), line 3: čeri'udun noyadda čerig harana balaqadun daruqasda noyadda todqa'ula amasar saqiqun haran doyidun ötögusde yorčiqun yabuqun elčine jinggis qanu qanu sečen qanu edu'e qanu jarliqdur doyid erke'ud senšhingud cang tamqadaca
  • Kül1 The Edict of Prince Qaišan (1305), line 4: jinggis qanu ba ögedei qanu ba sečen qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'egdegsed aju'ui
  • Tem3 The Edict of Öljeitü Khan III (1306), line 4: jinggis qanu ba öködei qanu ba sečen qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjem dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'ekdegsed aju'ui
  • Buy2 The Edict of Buyantu Khan II (1312), line 4: jinggis qanu ba öködei qanu ba sečen qanu ba öljeitu qanu ba külug qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'ekdegsed aju'ui
  • TumP17 The Edict of Buyantu Khan V (1313), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külug qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ge'ekdegsed aju'ui
  • Buy5 The Edict of Buyantu Khan VIII (1314), line 4: jinggis qanu öködei qanu sečen qanu öljeitu qanu külüg qanu ba jarliqdur doyid erke'ud senšhingud aliba alba qubčiri ülu üjen dengriyi jalbariju hiru'er ögun atuqayi ke'egdegsen aju'ui