Historical corpus of the Mongolian language

γajar

Part of speech: noun en: land, place ru: земля 626 occurrences · 63 texts
71 of 626 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

γajar178
γajar-a177
γajar-un59
γajara48
γajar-ača34
γajar-i32
γajar-tu28
γajar-tur26
γajarun12
qajar-ača6
γajar-iyan5
γajar-tur-iyan4
γajari4
qajar-un4
qajar-iyan3
qajar-tur-iyan2
γajartaγan1
qajar-tur1
γaǰar-un1
γaǰar-i1

By script

Uighur-Mongolian596
Sino-Mongolian16
Clear script (Todo)14

By century

13 c.69
14 c.45
15 c.16
16 c.62
17 c.71
18 c.17
19 c.182

Examples

  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 5: sön ning-vuu γajar-i luu ong-a küčü öggügsen-ü tula luu ong-a qariya:tu boljuγu:.
  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 7: möngke tngri-yin ibegeliber yeke mongγol ulus-un qan-i narbai-yi nigedkegülün jayaγdaγsabar delekei-yin ejen činggis qaγan tngri-yin joriγ-i daγan ümedü γajar-ača yeke üyile-yi bütügen altan beyeber ulus qamun ayalan ya
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 36: γajar-un jarliγ-i uqaju . tariyalaγad /................................................/ beyeben qataγujiju ed-i qayiralan čenen jaruju ečige eke-yügen tejiyegen čidabasu ene böged olan irgen-ü taqimdaγu yosun bolu /....
  • Aba1 The Letter Of Ilkhan Abaga, line 1: daruγas-ta bičigečin-e manu sayin ečige-de elege öčijü ede orčin bükün irgen-dür ortoγ-ud bariju balaγad γajar usun ber qudalduju qarabi ba abadan bolγaγsan ajuγu
  • Alx Alexander romance, line 1: balar erte qurasan-u γajar-a misir neretü balγasun-dur sulqarnai neretü nigen kümün mingγan nasulaju _____
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 36: tedüi dayun qaγan jegün tümen-iyer neyilejü morilaγad uyiγud vayilari dalan terigün neretü γajar-a daruγad ünesü metü keyiskejü unin metü butaraγuluγad üneger ösiy-e-ten-i dayisun-i doroyitaγuluγad ordos tümen-i oroγuluγ