Historical corpus of the Mongolian language

γaγča

Part of speech: adjective en: qaqča 176 occurrences · 26 texts
1 of 176 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

γaγča145
γaγčaγar30
γaγcaγar1

By script

Uighur-Mongolian169
Clear script (Todo)7

By century

13 c.22
14 c.7
15 c.2
16 c.30
17 c.7
18 c.7
19 c.29

Examples

  • Zha The mongolian inscription of Chang Ying-Jüi, line 18: γaγča j-a ebedčin minü tan-a derge oyi:r-a iregdekü metü busu-yi:n tula taqin es-e čidaba j-a.
  • Hin The Mongolian Inscription In Memory Of Prince Hindü, line 17: qoyin-a duv-a busm-a-tan köbegüd bulγ-a bolbasu mön ataibuq-a qočqar iduγ-qud-i daγan yeke törü-yin emün-e küčü öggün yabuγad bulγ-a-yi burčiγsan-u qoyin-a basa uiγud-un γajar-a bis-baliγ-tur čerig ayan-u üyile jedkür b
  • Xj A Mongolian Version Of Hsiao-Ching, line 120: /........./ /........./ γaγča kümün-i kündülebesü mingγan tümen kümün bayasuyu.
  • Alx Alexander romance, line 12: nigen nöker ____ kürün baraju yaγud ___ yeke γajar ____ tabin sayid nökedtü kegürge getüljü ____ yabuju tngri-in jrlγ-iyar γaγča sulqarnai sümür taγ-un deger-e γarbasu dörben nuγus naiman qijayara dalai ötögen-ü aliba aγ
  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 128: γar-tur inu erike bariγulju γaγča γaγča tataju bürin ungsi kemen qamuγ amitan-dur terigülesi ügei ečige eke ese boluγsan ügei-yin tula qayiralan nigülesküi sedkil-ün egüden-eče kičiyen bisilγaju ungsibasu qamuγ-i medegči
  • AT Altan Tobči, line 56: , bata-čaγan-u köbegün tamačin neretü bölüge tamačin-u köbegün qoričar-mergen bölüge qoričar-mergen-ü köbegün uγujam-buγurul bölüge uγujam-buγurul-un köbegün sali-qalčaγu bölüge sali-qalčaγu-yin köbegün yeke-nidün neretü