Historical corpus of the Mongolian language

čola

Part of speech: noun en: title ru: титул 114 occurrences · 10 texts
10 of 114 occurrences were matched to this lemma automatically (spelling variant or stem + ending) and may contain errors.

Attested forms

čola99
čola-ban8
čola-yin3
čola-yi2
čolatu1
cola-yin1

By script

Uighur-Mongolian107
Clear script (Todo)7

By century

14 c.39
15 c.1
16 c.14
17 c.30
18 c.7
19 c.10

Examples

  • AltanKhan Jewel Translucent Sūtra, line 19: doloγan nasutai qoyitu eke-yi asaraγuluγad <γad> döčin tümen mongγol čiγulju dayun qaγan čola ergüjü törö yosun-i ekilen tüsimed sayid-un üges-i abuγad tübsin-e jokiyan jasan yabutal-a basa-kü
  • AT Altan Tobči, line 901: dayisun-i darulčaγsan olja-yi oroγululčaγsan morin-iyan del degere naran γarγaju segül degere budang talbiju dayisun-u mör-i tögörigüljü esen mendü abču iregsen jalayir-tai-yin sayin muqali küčün öggögsen olan bui kemen
  • DeedRRa Letter of Raireng, line 4: rwa skrwng qaγučin g'anbua bsdan ba dar rgyis egün-dür sirtü nomun qaγan-i čola öggüged jiči bas tere jüg-tür törü jasaγ-a elgeči bile.
  • HAT Quriyangγui Altan tobči (Brief Golden Summary), line 1342: jinong qaγan bol gejü bidan-u esen tayisi-du öber-ün jinong čola-ban soyurqay-a gejü kelelčegsen üge manu ünen busu uu gejü jinong-dur qaγan čola ergüy-e bida
  • MongGeneology Geneology of Mongols, line 30: гurban miyun čerig qošiγulju mordaγsan güši qaγan, baγatur qung tayiji, mergen jinong, šongγorjab baγatur tayiji dörben, ulaγan-u amdu-yin luujang čoγtu qaγan, uu-yin beri qaγan, čang-un čangba qaγan ene γurban-i doroyič
  • Qoshud Geneology of Khosuds, line 51: kešig örlög-ün köbegün abutai bulai-tayiši, egün-ü köbegün qotoqočin qar-a qula čola ni doγšin-noyan gedeg